Wednesday, October 31, 2012

属什么?

ian,你属什么?
老鼠。
阿弟呢?
牛。
爸爸叻?
蛇。
那mummy呢?
龙。
酱阿,那阿玛叻?
青蛙。
哎哟!!!!

Tuesday, October 30, 2012

Wednesday, October 17, 2012

teh-c = Tea with evaporated milk and sugar.

嘿,爸爸。
什么事?
哥哥是mickey,我是唐老鸭。
噢,那唐老鸭怎么叫阿?
哇哇哇哇哇!(带点沙哑)
酱阿,你知道米奇的女朋友是谁吗?
米妮。
那唐老鸭的叻?
TEH Ccccccc
(哈哈哈!)

Saturday, October 13, 2012

学校有这么可怕吗?

(周日早晨,在家门口,闹着,不时还会参杂着哭和鼻涕声。)
我不要,我不要,我不要去学校。
我要去阿玛家,我不要去学校。
今天是不是saturday?
明天有去学校吗?
今天是不是最后一天去学校?
我好像发烧了?
我不舒服,可以待在家吗?
今天你有做工吗?可不可以半天来接我?
(傍晚时分,在校门口)
爸爸,爸爸。。(迫不及待)
爸爸。。。。(夺门而出)
daddy。。。。。(连跑带跳)
哦,mummy。。。。。(失散多年)
daddy,mummy。。。。(可歌可泣)
(好像电影片段里,久违从逢的感动和喜悦,演的也太自然了。)

他是english人

(ian在和表弟争玩具中。。。)
ian,不要抢,好好跟他讲。
我跟他讲了阿,要一起玩。
耐心点,他还小,听不懂。
对哦,他是english人。。。。。
hey,we share share okay?

Sunday, October 7, 2012

羞羞。shame shame

在海边的7-11,有个辣妹装着bikini进来,阿弟大喊:
[爸爸,咦。。。。姐姐没有装衣服,羞羞]
[羞羞,shame shame](还带手势)
全店的人都望了过来,赶紧把阿弟带离现场,想想,要逃走的应该是那位姐姐罢。